Wednesday, October 11, 2017

Day of Thunder 雷霆之日





Splattered drops
Lighting of mist
Drizzling my dormer
Trying to secrete the gloomy days
Far afield against me
Pleading me not either
To gaze out
Tis’ a cruel day
Shivers
Calling for sunlight
               
                                                                                   NinaZhan / Age 9


                                                           --Nina Zhan 娇娇 / 9

飞溅的雨点
照亮的湿气
我的窗帘下垂
试图去躲藏这阴沉的日子
远离我的身边
恳求不要让我
凝视
这残酷的天
颤抖
呼唤阳光

No comments:

Post a Comment