Saturday, October 1, 2016

Happy Thanksgiving 写于感恩节


Shinning leaves flowing down on tall heap piles like building,

Joyful sound fluttering through the fall wind.

Sweetness of golden pumpkin pie; making the sugary taste of love

Like soft honey cookies melting on my warm tongue.

I am thankful for my teacher and friends, who had been kind to me,

Mostly be thankful to the family I loved!
-- Nina Zhan / Age 7

闪亮的叶子如高塔一般堆积而起
 
快乐的声音在秋风中飘扬
 
金色南瓜饼的甜,造出了爱的滋味
 
就像绵软的蜂蜜饼, 融化在我温暖的舌间
 
我感谢我的老师和朋友们给我的爱
 

最想感谢的是我所爱的家!



No comments:

Post a Comment