Ballet Dancer
A mid light stage,
Alone on a milky white prancing skirt.
A tinkling shadowy brightness
on the points of finger nails,
Being steady on the tip of toes.
A lovely sash floating nearby,
A warm soft dance beyond the stage,
Being free like an angel above.
-- Nina Zhan / Age 7
-- Nina Zhan / Age 7
迷幻空濛的舞台
裙纱似雪般玉洁的飞舞
指间生花划出流光溢彩
足尖支立凝如雕塑
温婉的舞姿超越舞台之外
如天使般自由飞翔
No comments:
Post a Comment